2005-2007年第7屆第12期
2007年3月24日會長李君儀編印
親愛的會友們:
丁亥年本會一年一度的新春聯歡晚會已在三月十一日假列治文的幸運酒樓舉行。是晚嘉賓雲集，會員們和親朋戚友，老師們和他們的學生，不管外面滂沱大雨，欣然出席，真使我感激萬分，銘記於心。沒有你們各位的支持，本會沒有今日的熱鬧氣氛。
今年得到捐贈禮品作抽獎用的特別豐富。周士心教授的安和樂利圖，由水仙和紅茶花構成高雅和諧的畫面，充滿吉利安詳的氣氛。陳風子老師兩幅篆書為陶淵明的田園詩，包含著人生哲理。使人胸懷舒暢。梁石峰老師詩書畫印四絕，今次獲贈的山水畫線條剛勁，潑辣中渾厚流暢，遠處密林，隱藏山居，近而流水淙淙，怪石磷峋，寥寥數筆，翰逸神飛。顧小坤先生割愛
-
三十年前所購玉石，名油凍高山，質感滋潤，手摸清涼，顏色米白，遠觀近賞皆宜，三十年後在今天，價值不菲爾。最難得是張俊傑老師雖然要回臺北舉行其個人畫展，卻一早送來一幅對聯，粉朱色七言瓦通紙蘊藏古雅，行書筆法如龍騰虎躍，筆歌墨舞如行水流雲，人觀之如沐春風。另有吳榮添老師畫集30本。名家作品二十餘幅，張恆老師，洛夫先生，劉渭賢老師，古中先生，陳維廉先生，小太陽畫室徐榕生老師及各理事和會員的作品，恕不在這裡盡錄。但已在協會的文獻上紀錄在案。曾前會長美容贈汽油禮金券三張，好友所贈Superstore現金券六張，皆極為人所希望抽到的獎品。
2007-2009
第八屆理事會選舉
日期：2007年5月6日星期天下午2
- 4時
地點：大溫哥華中華文化中心二樓會議室, 50 Pender Street.
理事會由15人所組成。選出後，1位會長及3位副會長再由此15位選出。
今屆理事會，退休的有7位： 李君儀、郭永興、丘潔嫻、曾慶儀、王海蘋、王蓓、唐振榕。
再參選的有5位：沈玉儀、潘建中、黃沛賢、陳蘊化、夏昌朝。
不再參選者有3位：孫定梅、黃紅梅、李凱雄。
有興趣參加競選的會員們請至少獲得兩位會員的提名，填妥以下表格，交給任何一位理事遞交會長以便登記，截止報名日期為4月30日。
|
2007-2009第八屆理事會選舉參選表格 |
簽名 |
|
參選者： |
|
|
|
提名者： |
1. |
|
|
|
2. |
|
各位會友務請出席選舉大會投票，選出心儀的理事。如你不出席，就表示你放棄你自己的投票權利，給予出席的會員們所作出的決定一個默許權，事後如不滿意，也沒辦法了。
本人從第一屆曾任創會的理事之一，再在第五屆歸隊協助會務，很榮幸再任第六屆及第七屆的會長。會章規定，每人最長祇可連任三屆，即六年的任期。計算日子，已到退休的時刻。
這幾年的公務，我的收穫比我的付出大，賺了不少。賺到不少的友誼，賺取了社會經驗，普通話國語比四年前進步良多。很感恩各位給我的機會，老前輩們的愛護和支持，理事們的鼎力幫忙，細水長流一點一滴，我都不會忘記。
中山公園牡丹花畫展
【姚黃魏紫】
-
展期： 2007年5月1日至30日
-
地點：中山公園楓華堂及百川堂
-
時間：每天上午10時至下午6時
中山公園每月第三個星期三耆英免費入場，即5月16日
有意參展的會員請留意以下事項：
1.
題材：一定要以牡丹花為主
2.
請填妥表格連同參展費交丘潔嫻副會長，7658 Fremlin St.
Vancouver
BC, V6P 6G8
3.
作品尺寸連框，橫不可超過24吋，直不可超過60吋
4.
截止報名日期：4月15日
5.
只收納20幅作品，請盡早報名
協會年展預告
展期：7月8
– 23 日
地點：弘藝藝術社區中心
主題：探索
詳情會在5月上旬發佈
基本會員轉永久會員
親愛的基本會友們
從基本會員轉為永久會員吧，即送協會徽章一個！吳榮添，陳自輝，鄒啟康，方秋業，曾美貞，蘇堯光，岑金運，吳家瑜，謝謝！
歡迎新會員
徐月梅
會員活動
【張惠嫻個展】
展期：2007年3月1日至30日
時間：星期一至星期六9 am – 7 pm , 星期日 10 am –
5 pm
地點：Minoru Library Richmond
Cultural Centre Public exhibition spaces
查詢電話：604 – 277-3685
【羅世長「與自然對話」畫展】
DIALOGUE WITH
NATURE
展期：2007年3月30日中午12時至下午7時只展一天
地點：卑詩大學 Atriums of The C.K. CH01
Build 1855 West Mall UBC (亞洲中心入口進入在右邊)
查詢電話：604 224-2408
羅世長先生會在下午四時進場與大家會面
【乙酉雅集】
每個月的第二個星期天為活動日出席的藝術家有篆刻家古中、馮健雄、畫家馬子平、司徒乃鏘、熊玉英、陳蘊化及書法家劉渭賢，該活動公開讓藝術愛好者參觀，時間:下午1至4時
地點: 華埠哥倫比亞街437號耕雲軒(片打街北京參茸行側)
4月8日(星期日) 畫家陳蘊化主持 專題講座【嶺南畫派】用筆、用墨、用色、用水及用紙等繪畫技巧。
【春季藝術節會
Mona Lisa
重作肖像展】
日期：2007年4月11 – 27日
時間：星期六至星期二 上午10時至下午5時
星期三至星期五上午10時至晚上9時
地點：Lansdowne Centre 5300, No. 3
Road
Richmond
由藝術家Raymond Chow 創辦之Steveston Artist
Society 主辦，白許芷輝Mimi Pak 贊助兼設計的絲綢衣服一套，由設計家Carmen Keitach 作模特兒穿上扮成Mona
Lisa 再由16位畫家現場輪序吸收靈感作寫生繪畫，Raymond Chow 將此作成電影集音樂製作。歡迎各位及參觀。
查詢電話：604 306-6499
【徐月梅國畫展】
展期：2007年4月16日至29日 時間：每日上午10
時至下午5時
地點：溫哥華中央圖書館莫雅畫廊 350 West Georgia
St.
Vancouver
開幕茶會：4 月21日 (星期六) 2:00 pm
展出項目：大風堂潑墨山水，寫意荷花
查詢電話：604-527-0569
【如歌的行板】
康謳教授逝世紀念音樂會
日期：2007年4月15日 (星期天) 時間：晚上7:30時
地點：Vancouver Playhouse 601 Cambie St.
(Downtown Hamilton and Dunsmuir) 即女皇大劇院旁
溫哥華遠道合唱團及國立台灣師範大學卑詩省校友會聯合主辦。康謳音樂文藝基金策劃的音樂會。有長號，長笛，鋼琴，大提琴，豎琴，女高音獨唱，女聲重唱，長號合奏及合唱團等表演，十分精彩，憑票或預先報名入座，請聯絡或查詢
: 施小曼604 520–0336 金康麗 604 437 – 5842
【陳自輝「思恩亭」攝影作品被選】
陳自輝參加印製「雪泥鴻爪」之攝影作品「思恩亭」被中山公園選中作為宣傳廣告之用。此作`品拍攝出中山公園思恩亭之風采，其倒影清澈可覽，钜細無遺，顏色瑰麗，突顯出中式園亭之優雅怡人。陳先生還作有一詞歌頌此亭：
思恩亭
調寄望江南丙戌06年春寫
雲城美
最美思恩亭 春漾碧波甦萬物 大華丰采冠千城 銘記故園情
其他藝術活動
中國美術經典講坐【繼承、創新與收藏】五講 【普通話/ 英語】
UBC大學美術史系曹星原教授主講
第五講 個人雅好：民間祕藏面面觀
時間：2007年
4月11日，星期三，下午 7:00pm-9:00pm
地點：UBC大學亞洲中心
(Gate 4)
免費入場，連絡電話：604-649-6782洪子珺
簡介:
許多收藏家居住在溫哥華；其中不乏傳奇性的收藏故事以及藏品。他們的收藏經驗和藏品講述了他們對當地文化生活所做的和將要做的貢獻。總體而言，溫哥華地區的公共和私人的藝術品、文物、書籍的收藏是對社會文化景觀所能產生的革命性的變化重要力量。作為;藝術家，藝術愛好者，藝術品收藏者，活躍的文化生活環境是滿足個人雅好的關鍵。
【摹仿的原創性:重新思考中國繪畫中的“摹”和“仿”與創作理論】國際學術研討會
本研討會由英屬哥倫比亞大學藝術史、視覺藝術與理論系曹星原教授及聖約翰學院暨歷史學系卜正民教授聯合舉辦。
本研討會將探討中國繪畫藝術中摹仿的實踐與創作的關係。西方藝術理論自文藝復興以來強調藝術的天才獨創性，藝術家有意識地避免摹仿，不斷追求“創新”，力圖與歷史上已形成的風格拉開距離。人們普遍地認為只有無能的藝術工匠才會摹仿，摹仿是變相的抄襲，是有瑕疵的複製品，並且只能展現膚淺的表面。因此摹仿
(copy)被視為是與原創相違背的實踐。而縱觀中國美術史，許多備受推崇的藝術家都是摹仿的能手，在他們書畫養成和文化實踐的過程中，摹寫與摹仿經典的前人之作一直佔有重要的、合理的地位。西方藝術理論中的
copy是否能等同於中國藝術家的“摹 (描摹)”和“仿
(仿古)”？是否“摹”和“仿”有更深一層的文化意涵？“摹”和“仿”可否理解成是一種文化符碼的指涉和挪用?
本次研討會廣邀二十多位中外知名學者，主要的目的就是要共同探討、重新思考、甚至重新定義中國畫及創作理論在世界繪畫理論中的位置。
分組座談會主持人：
卜正民，英屬哥倫比亞大學
(Timothy Brook)
高居翰，加州大學退休教授
(James Cahill)
柯律格，倫敦大學亞非學院
(Craig Clunas Univ. of
London
SOAS)
韓莊，加利福尼亞大學聖克魯斯分校
(John Hay, UC Santa Cruz)
林理彰，多倫多艾美利它塔斯大學退休教授
(Richard Lynn, Emeritus Univ. of
Toronto)
尹吉男，中國中央美術學院
(Yin Ji Nan, The Central Academy of Fine Arts, Beijing)
島尾新，多摩美術大學
(Shimao Arata, Tama Art Univ.,
Japan)
蘇姍•楊，加利福尼亞大學聖克魯斯分校
(Susan Young, UC, Santa Cruz)
時間：2007年3月29 日: 上午9時至下午6時
2007年3月30 日: 上午9時至下午3點30分
地點： 英屬哥倫比亞大學，聖約翰學院（St. John’s College, UBC) 2111 Lower Mall,
Vancouver,
BC V6T 1Z4
請在3月20日前報名參加。報名請洽: 劉詩源（April Liu）,
awolape@yahoo.com. 。 778 865 5907
