2005-2007年第7届第12期                                       2007年3月24日会长李君仪编印

 

亲爱的会友们:

                丁亥年本会一年一度的新春联欢晚会已在三月十一日假列治文的幸运酒楼举行。是晚嘉宾云集，会员们和亲朋戚友，老师们和他们的学生，不管外面滂沱大雨，欣然出席，真使我感激万分，铭记于心。没有你们各位的支持，本会没有今日的热闹气氛。

                今年得到捐赠礼品作抽奖用的特别丰富。周士心教授的安和乐利图，由水仙和红茶花构成高雅和谐的画面，充满吉利安详的气氛。陈风子老师两幅篆书为陶渊明的田园诗，包含着人生哲理。使人胸怀舒畅。梁石峰老师诗书画印四绝，今次获赠的山水画线条刚劲，泼辣中浑厚流畅，远处密林，隐藏山居，近而流水淙淙，怪石磷峋，寥寥数笔，翰逸神飞。顾小坤先生割爱 - 三十年前所购玉石，名油冻高山，质感滋润，手摸清凉，颜色米白，远观近赏皆宜，三十年后在今天，价值不菲尔。最难得是张俊杰老师虽然要回台北举行其个人画展，却一早送来一幅对联，粉朱色七言瓦通纸蕴藏古雅，行书笔法如龙腾虎跃，笔歌墨舞如行水流云，人观之如沐春风。另有吴荣添老师画集30本。名家作品二十余幅，张恒老师，洛夫先生，刘渭贤老师，古中先生，陈维廉先生，小太阳画室徐榕生老师及各理事和会员的作品，恕不在这里尽录。但已在协会的文献上纪录在案。曾前会长美容赠汽油礼金券三张，好友所赠Superstore现金券六张，皆极为人所希望抽到的奖品。

 

2007-2009 第八届理事会选举

日期：2007年5月6日星期天下午2 - 4时

地点：大温哥华中华文化中心二楼会议室, 50 Pender Street.

理事会由15人所组成。选出后，1位会长及3位副会长再由此15位选出。

今届理事会，退休的有7位： 李君仪、郭永兴、丘洁娴、曾庆仪、王海苹、王蓓、唐振榕。

再参选的有5位：沈玉仪、潘建中、黄沛贤、陈蕴化、夏昌朝。

不再参选者有3位：孙定梅、黄红梅、李凯雄。

有兴趣参加竞选的会员们请至少获得两位会员的提名，填妥以下表格，交给任何一位理事递交会长以便登记，截止报名日期为4月30日。

　

2007-2009第八届理事会选举参选表格

签名

参选者：

 

 

提名者：

1.

 

 

2.

 

　

各位会友务请出席选举大会投票，选出心仪的理事。如你不出席，就表示你放弃你自己的投票权利，给予出席的会员们所作出的决定一个默许权，事后如不满意，也没办法了。

                本人从第一届曾任创会的理事之一，再在第五届归队协助会务，很荣幸再任第六届及第七届的会长。会章规定，每人最长祇可连任三届，即六年的任期。计算日子，已到退休的时刻。

                这几年的公务，我的收获比我的付出大，赚了不少。赚到不少的友谊，赚取了社会经验，普通话国语比四年前进步良多。很感恩各位给我的机会，老前辈们的爱护和支持，理事们的鼎力帮忙，细水长流一点一滴，我都不会忘记。

 

中山公园牡丹花画展   【姚黄魏紫】

  • 展期： 2007年5月1日至30日

  • 地点：中山公园枫华堂及百川堂

  • 时间：每天上午10时至下午6时

          中山公园每月第三个星期三耆英免费入场，即5月16日

  • 参展费：每幅展品$35元

  • 挂画：4 月30日星期一下午2时

  • 收画：5月31日星期四下午3时

  • 开幕茶会 / 国画示范：5月26日星期六 下午2 - 4时.，茶点招待，会员免费入场。

  • 国画示范：5月27日星期日 下午2 - 4时.国画示范。

有意参展的会员请留意以下事项：

1.           题材：一定要以牡丹花为主

2.           请填妥表格连同参展费交丘洁娴副会长，7658 Fremlin St. Vancouver BC, V6P 6G8

3.           作品尺寸连框，横不可超过24吋，直不可超过60吋

4.           截止报名日期：4月15日

5.           只收纳20幅作品，请尽早报名

 

 

协会年展预告     

展期：7月8 – 23 日

地点：弘艺艺术社区中心

主题：探索

详情会在5月上旬发布

基本会员转永久会员

亲爱的基本会友们

从基本会员转为永久会员吧，即送协会徽章一个！吴荣添，陈自辉，邹启康，方秋业，曾美贞，苏尧光，岑金运，吴家瑜，谢谢！

 

欢迎新会员

徐月梅

 

会员活动                                                                                                          

【张惠娴个展】

展期：2007年3月1日至30日

时间：星期一至星期六9 am – 7 pm , 星期日 10 am – 5 pm

地点：Minoru Library    Richmond Cultural Centre   Public exhibition spaces

查询电话：604 – 277-3685

【罗世长「与自然对话」画展】 DIALOGUE WITH NATURE

展期：2007年3月30日中午12时至下午7时只展一天

地点：卑诗大学   Atriums of The C.K. CH01 Build  1855 West Mall  UBC  (亚洲中心入口进入在右边)

查询电话：604 224-2408

罗世长先生会在下午四时进场与大家会面

【乙酉雅集】

每个月的第二个星期天为活动日出席的艺术家有篆刻家古中、冯健雄、画家马子平、司徒乃锵、熊玉英、陈蕴化及书法家刘渭贤，该活动公开让艺术爱好者参观，时间:下午1至4时

地点: 华埠哥伦比亚街437号耕云轩(片打街北京参茸行侧)

4月8日(星期日) 画家陈蕴化主持  专题讲座【岭南画派】用笔、用墨、用色、用水及用纸等绘画技巧。

【春季艺术节会 Mona Lisa 重作肖像展】

日期：2007年4月11 – 27日

时间：星期六至星期二 上午10时至下午5时        星期三至星期五上午10时至晚上9时

地点：Lansdowne Centre  5300, No. 3 Road Richmond

由艺术家Raymond Chow 创办之Steveston Artist Society 主办，白许芷辉Mimi Pak 赞助兼设计的丝绸衣服一套，由设计家Carmen Keitach 作模特儿穿上扮成Mona Lisa 再由16位画家现场轮序吸收灵感作写生绘画，Raymond Chow 将此作成电影集音乐制作。欢迎各位及参观。

查询电话：604 306-6499

【徐月梅国画展】

展期：2007年4月16日至29日    时间：每日上午10 时至下午5时

地点：温哥华中央图书馆莫雅画廊   350 West Georgia St. Vancouver

开幕茶会：4 月21日 (星期六) 2:00 pm

展出项目：大风堂泼墨山水，写意荷花

查询电话：604-527-0569

【如歌的行板】

康讴教授逝世纪念音乐会

日期：2007年4月15日 (星期天)   时间：晚上7:30时

地点：Vancouver Playhouse  601 Cambie St. (Downtown Hamilton and Dunsmuir) 即女皇大剧院旁

温哥华远道合唱团及国立台湾师范大学卑诗省校友会联合主办。康讴音乐文艺基金策划的音乐会。有长号，长笛，钢琴，大提琴，竖琴，女高音独唱，女声重唱，长号合奏及合唱团等表演，十分精彩，凭票或预先报名入座，请联络或查询 : 施小曼604 520–0336  金康丽 604 437 – 5842

【陈自辉「思恩亭」摄影作品被选】

陈自辉参加印制「雪泥鸿爪」之摄影作品「思恩亭」被中山公园选中作为宣传广告之用。此作`品拍摄出中山公园思恩亭之风采，其倒影清澈可览，巨细无遗，颜色瑰丽，突显出中式园亭之优雅怡人。陈先生还作有一词歌颂此亭：

思恩亭  调寄望江南丙戌06年春写

云城美  最美思恩亭  春漾碧波苏万物  大华丰采冠千城  铭记故园情

 

其它艺术活动

中国美术经典讲坐【继承、创新与收藏】五讲 【普通话/ 英语】

UBC大学美术史系曹星原教授主讲

第五讲 个人雅好：民间秘藏面面观

时间：2007年 4月11日，星期三，下午 7:00pm-9:00pm

地点：UBC大学亚洲中心 (Gate 4)

免费入场，连络电话：604-649-6782洪子珺

简介: 许多收藏家居住在温哥华；其中不乏传奇性的收藏故事以及藏品。他们的收藏经验和藏品讲述了他们对当地文化生活所做的和将要做的贡献。总体而言，温哥华地区的公共和私人的艺术品、文物、书籍的收藏是对社会文化景观所能产生的革命性的变化重要力量。作为;艺术家，艺术爱好者，艺术品收藏者，活跃的文化生活环境是满足个人雅好的关键。

【摹仿的原创性:重新思考中国绘画中的“摹”和“仿”与创作理论】国际学术研讨会

本研讨会由英属哥伦比亚大学艺术史、视觉艺术与理论系曹星原教授及圣约翰学院暨历史学系卜正民教授联合举办。

 

本研讨会将探讨中国绘画艺术中摹仿的实践与创作的关系。西方艺术理论自文艺复兴以来强调艺术的天才独创性，艺术家有意识地避免摹仿，不断追求“创新”，力图与历史上已形成的风格拉开距离。人们普遍地认为只有无能的艺术工匠才会摹仿，摹仿是变相的抄袭，是有瑕疵的复制品，并且只能展现肤浅的表面。因此摹仿 (copy)被视为是与原创相违背的实践。而纵观中国美术史，许多备受推崇的艺术家都是摹仿的能手，在他们书画养成和文化实践的过程中，摹写与摹仿经典的前人之作一直占有重要的、合理的地位。西方艺术理论中的 copy是否能等同于中国艺术家的“摹 (描摹)”和“仿 (仿古)”？是否“摹”和“仿”有更深一层的文化意涵？“摹”和“仿”可否理解成是一种文化符码的指涉和挪用? 本次研讨会广邀二十多位中外知名学者，主要的目的就是要共同探讨、重新思考、甚至重新定义中国画及创作理论在世界绘画理论中的位置。

 

分组座谈会主持人：

卜正民，英属哥伦比亚大学 (Timothy Brook)

高居翰，加州大学退休教授 (James Cahill)

柯律格，伦敦大学亚非学院 (Craig Clunas Univ. of London SOAS)

韩庄，加利福尼亚大学圣克鲁斯分校 (John Hay, UC Santa Cruz)

林理彰，多伦多艾美利它塔斯大学退休教授 (Richard Lynn, Emeritus Univ. of Toronto)

尹吉男，中国中央美术学院 (Yin Ji Nan, The Central Academy of Fine Arts, Beijing)

岛尾新，多摩美术大学 (Shimao Arata, Tama Art Univ., Japan)

苏姗．杨，加利福尼亚大学圣克鲁斯分校 (Susan Young, UC, Santa Cruz)

 

时间：

2007年3月29 日: 上午9时至下午6时    

2007年3月30 日: 上午9时至下午3点30分

 

地点： 英属哥伦比亚大学，圣约翰学院（St. John’s College, UBC)   2111 Lower Mall, Vancouver, BC V6T 1Z4

请在3月20日前报名参加。

报名请洽: 刘诗源（April Liu）, awolape@yahoo.com. 。  778 865 5907